Rain Bird Rewards
Rain Bird Rewards REGULAMIN
PROGRAM PARTNERSKI RAIN BIRD 2011

ARTYKUŁ 1: Czas trwania programu i jego funkcjonowanie
Spółka Rain Bird Europe 900, rue Ampère – B.P. 72000 6 13792 Aix-en- Provence Cedex 3 (Francja), Rejestr Handlu i Spółek RCS 301 367 636, wznawia w okresie od 1. kwietnia 2010 r. do 31 grudnia 2010 r. Program Partnerski, którego celem będzie nagradzenie profesjonalnych instalatorów sprzętu do nawadniania. Program ten może być przedłużony. Program Partnerski pozwala instalatorom zbierać punkty z opakowań ze sprzętem Rain Bird. W dalszej kolejności punkty te można wymienić na prezenty. Wartość punktów ustalona jest według nowej tabeli umieszczonej na 3-ej stronie niniejszego katalogu. Punkty przyznawane są począwszy od dnia 1. stycznia 2010 r. w odniesieniu do 53 artykułów z asortymentu Rain Bird: UNI-Spray (400, 410, 412, 415), 1804 (standard, 1804-V12, 1804-V15), dysze rotacyjne (modele RN13-18 oraz RN17-24), 3504 standard, 5004 standard, 5004 Plus PC standard, LFV 075-9V, 100-JTV standard, 100-JTV-9V, 100-JTV-MM, 100-DV standard, 100 DV-9V, 100-DV-MM, 100-DV-MM-9V, STP (4, 6 i 9), ESP Modular, WP1, WP1 JTV KIT, WP (2, 4, 6 i 8 stacji), Dripline (kręgi 50 m, 100m i 200 m), XF Dripline (kręgi 25, 50, 100 i 200m), SPX FLEX ( kręgi 30 i 100 m), Zestaw kontroli strefy (standard lub z cewką 9V ).
Tylko powyższe produkty objęte są programem, z wyłączeniem wszystkich pozostałych. Przystąpienie do tego programu jest dobrowolne, bezpłatne i bez żadnego zobowiązania oraz w żadnym przypadku nie może stanowić decydującej podstawy dla umowy na dostawę lub sprzedaż.

ARTYKUŁ 2: Sposób przyznawania punktów i zamawianie prezentów.
Uczestnikami Programu Partnerskiego mogą być tylko profesjonalni instalatorzy sprzętu do nawadniania.
Aby uczestniczyć w Programie Partnerskim instalatorzy powinni odesłać należycie wypełnioną kartę uczestnictwa zamieszczoną w katalogu prezentów. Otrzymają następnie numer swojego rachunku klienta oraz kod wejścia na swoje konto w internecie.
Do złożenia zamówienia należy uzbierać ilość punktów równą wartości prezentu. Uczestnik Programu odkleja etykietki z punktami, które znajdują się na wyselekcjonowanym sprzęcie Rain Bird i nalepia je na dostarczonych przez Rain Bird karnetach.
Uczestnik zamawia swoje prezenty w 2 sposoby:
• za pomocą znajdującego się w katalogu blankietu zamówienia, który należy odesłać w kopercie typu T pod następujący adres:
CUSTOM PROMO n°17335
PROGRAMME FIDELITE RAIN BIRD
CCRI/IBRS NO : 62885
13789 ROUSSET CEDEX
• bądź poprzez internet na stronie www.nagrody.rainbird.pl posługując się kodem wejścia, który mu będzie podany przy rejestracji. W danym przypadku uczestnik wysyła karnety z punktami pod następujący adres:
CUSTOM PROMO n°17335
PROGRAMME FIDELITE RAIN BIRD
CCRI/IBRS NO : 62885
13789 ROUSSET CEDEX
Internetowe konto klienta będzie zasilone po otrzymaniu karnetów wypełnionych punktami. Uczestnik ma wgląd on line do swojego konta, może sprawdzić ofertę prezentów lub złożyć zamówienie. Ilość punktów wynikająca z zamówienia jest następnie odliczana z konta klienta.
Nowy niewypełniony karnet wysyłany jest automatycznie do uczestnika po każdym otrzymanym zamówieniu.
Prezenty dostarczane są na adres wskazany przez uczestnika na karcie uczestnictwa w terminie 5 tygodni od otrzymania zamówienia. Termin ten ustalony jest tylko orientacyjnie, a Rain Bird nie ponosi żadnej odpowiedzialności za opóźnienie, a to niezależnie od tego, z jakiego by ono nastąpiło powodu.

UŻYTKOWANIE
Produkty zaproponowane w katalogu zastrzeżone są wyłącznie do osobistego użytku. Spółka Rain Bird nie może być uznana za odpowiedzialną za jakiekolwiek zdarzenie w okresie używania prezentów.

ARTYKUŁ 3: Okres ważności punktów.
Profesjonalni instalatorzy sprzętu do nawadniania powinni złożyć zamówienie na swój/swoje prezent(-y) najpóźniej w terminie 3-miesięcy po zakończeniu programu, tzn. do dnia 31. marca 2012 r. Po upływie tego terminu punkty, które nie zostały wymienione na prezenty całkowicie przepadają.
Ważność punktów jest ograniczona. Punkty z programu 2010 są akceptowane do dnia 31 marca 2011 r. i ważne są tylko dla katalogu prezentów 2010.
Jedynie punkty 2011 (nowa wartość oraz nowy format), z ważnością do dnia 31 marca 2012 r., mogą być użyte do zamówienia z niniejszego katalogu prezentów, który będzie obowiązywał od dnia 1. kwietnia 2011 r.

ARTYKUŁ 4: Warunki używania punktów.
Punkty są ściśle zastrzeżone dla profesjonalnych instalatorów sprzętu do nawadniania. Punkty nie są zbywalne ani wymienialne. Rain Bird Europe zastrzega sobie prawo do nieprzyjęcia zamówienia, jeżeli nie jest ono wysłane przez instalatora uczestniczącego w programie. Rain Bird Europe zastrzega sobie prawo do sprawdzenia, czy przysłane samoprzylepne punkty dotyczą sprzedanych produktów Rain Bird. Jedynie oryginalne punkty samoprzylepne będą brane pod uwagę. Uszkodzona, kserowana lub oderwana nalepka z punktami nie będzie akceptowana. Wszelkie oszustwo stwierdzone przy używaniu punktów może dać podstawę do podjęcia stosownych kroków prawnych. Punkty nie mają wartości pieniężnej i nie mogą być zamienione na pieniądze.
Proponowane prezenty oraz ich wartość punktowa figurują w katalogu prezentów przeznaczonym dla dystrybutorów/instalatorów I systematycznie uaktualnianym na stronie internetowej.
Wybór prezentów odbywa się z katalogu obowiązującego w dniu zamówienia oraz na warunkach wymiany ustalonych w tym katalogu.
Każda nowa edycja katalogu unieważnia i zastępuje poprzednią.
Ani Rain Bird Europe ani spółka zarządzająca programem nie mogą być uznawane za odpowiedzialne za ewentualne wyczerpanie zapasów. W razie wyczerpania zapasów zamówiony produkt będzie zastąpiony innym produktem o podobnym charakterze i o zbliżonej cenie.

ARTYKUŁ 5: Gwarancja / Obsługa posprzedażowa.
Produkty high tech zamieszczone w katalogu objęte są jednoroczną gwarancją łącznie z wymianą części i robocizną, licząc od daty widniejącej w piśmie towarzyszącym dostawie lub na kwicie dostawy. Procedura usługi posprzedażowej opisana jest w piśmie towarzyszącym dostawie prezentu(-ów).

ARTYKUŁ 6: Zmiana lub wstrzymanie programu.
Rain Bird zastrzega sobie prawo do zmiany, skrócenia lub wstrzymania programu. W danym przypadku dystrybutorzy/instalatorzy Rain Bird będą o tym odpowiednio powiadomieni.
Wstrzymanie programu nie daje podstawy do wypłaty jakiegokolwiek odszkodowania. Przypadki sporne, nieprzewidziane w niniejszym regulaminie rozpatrywać będzie dyrekcja Rain Bird Europe, której decyzje będą nieodwołalne.
Żadna skarga nie będzie mogła być uwzględniona po upływie miesiąca po zakończeniu operacji.

ARTYKUŁ 7: Infolinia.
W zakresie innych krajów działa również informacja pod następującym adresem elektronicznym: rainbird@custompromo.fr.
Czynny jest także faks (na zagranicę): (33) 4 86 91 42 30

ZAŁĄCZNIK 1: Informacje dodatkowe
SZKOLENIA RAIN BIRD
Wniosek o zapisanie na szkolenie (wyłącznie typu A1, A2) powinien być skierowany do Rain Bird France. Program oraz czas trwania szkolenia muszą być zatwierdzone przez Rain Bird France. Do zorganizowania szkolenia Rain Bird Academy niezbędna jest ilość co najmniej dwudziestu uczestników. Terminarz szkoleń dostępny jest na naszej stronie internetowej www.rainbird.eu, w rubryce profesjonaliści/nawadniania/szkolenie/nawadnianie lub można go uzyskać na prośbę skierowaną w Rain Bird.